Mgr. ANNA VEJMELKOVÁ, advokát

business, signature, contract, document, deal, paperwork, hand, ready, to write, ok, contract, contract, contract, contract, contract, paperwork-962358.jpg

Donations Between Relatives vs. Non-Relatives – Differences and Risks

Print

Donations are often seen as a symbol of trust and family unity. When parents give an apartment to their children, few people think about the legal details. But when you donate something outside the family – for example, to a friend or a business partner – the legal and tax implications can be very different. The difference between family donations and donations to “strangers” is crucial.

👉 This article is part of the [comprehensive guide to donation agreements], where you can find an overview of all the important information, tips, and risks connected with donating.

ou may be thinking…

“A gift is a gift, it shouldn’t matter who receives it.”
But it does matter. The recipient determines whether you’ll face taxes, need a more detailed contract, or risk a future dispute.

Clients often ask me

  • Is there a tax difference between donating to children or to a friend?

  • Does the contract have to be different if I give to a relative?

  • Are there more risks when donating to non-relatives?

  • When is a notary necessary and when is a lawyer enough?

Donations between relatives – benefits and pitfalls

  • Tax exemption: donations in the direct line (parents ↔ children, grandparents ↔ grandchildren) and between spouses are tax-free.

  • Trust: usually fewer disputes, but conflicts can still arise (e.g., after divorce or between siblings).

  • Form of contract: always recommended in writing; for real estate, a written contract and Land Registry registration are mandatory.

  • Common mistakes: forgetting to include a right of use clause → the donor loses the right to live in the property.

Donations between non-relatives – what to watch out for

  • Tax burden: for the recipient, the donation counts as income subject to income tax (15% or 23% depending on the amount).

  • Proof issues: without a written contract, the recipient may have trouble proving the origin of funds or property.

  • Higher risk of disputes: the donor may later try to revoke the gift.

  • Form of contract: the contract should be as detailed as possible (purpose, revocation clause, burdens).

The biggest risks

  • Assuming “gift tax no longer exists” → for non-relatives, income tax applies.

  • Transferring real estate to a friend without a lawyer → Land Registry may reject the entry due to errors.

  • Forgetting a revocation clause → without it, you have limited protection if circumstances change.

Step-by-step process

Donations between relatives:

  1. Verify if the relationship qualifies for exemption (parents, children, spouses).

  2. Draft a written contract (mandatory for real estate).

  3. Consider including a right of use clause for the donor.

  4. For real estate, file a registration proposal with the Land Registry.

Donations between non-relatives:

  1. Draft a detailed donation agreement.

  2. Check tax implications and prepare a tax return.

  3. For real estate – verified signatures + registration proposal.

  4. Consider including a revocation clause (e.g., for ingratitude).

Real-life examples

  • A mother donated an apartment to her daughter but forgot to include a right of use. The daughter sold the flat and the mother ended up renting elsewhere.

  • A client received a cash gift from a friend. The tax office reassessed it as taxable income.

Lawyer’s recommendation (checklist)

☑ for family donations, consider a right of use clause
☑ for non-relative donations, expect income tax
☑ never rely on a generic template, draft the contract individually
☑ always include the possibility of revoking the gift
☑ for real estate, always include a Land Registry filing proposal

FAQ

Do I have to pay tax on a gift from my parents?
No, gifts from direct relatives are tax-free.

If I give money to a friend, does he have to pay tax?
Yes, unless he qualifies as a relative in the exempt categories.

Can I draft the contract myself?
Yes, but the risk of mistakes is high. For real estate, I strongly recommend using a lawyer or notary.

    • Donating within the family? I’ll make sure the donor keeps the right to live in the property.

    • Donating to a friend or partner? I’ll prepare both the contract and the tax solution.

    • Want to be sure the contract holds up? Contact me before signing.

Contact a legal professional – I specialize in contract law (learn more here) and donation agreement (learn more here). 

Where do I provide legal services?
I help clients across Prague, Central Bohemia, and South Bohemia. Here are a few selected locations:

🔹 Lawyer Prague 1
🔹 Lawyer Prague 6
🔹 Lawyer Příbram
🔹 Lawyer Nymburk
🔹 Lawyer České Budějovice

👉 See all locations here:
https://www.vejmelkova.cz/en/how-to-find-your-czech-lawyer/

Do you want to know more?

Scroll to Top